近日影音先锋下，寂然游戏建筑者@ko_dll因在推特上悔怨其Steam游戏《BZZZT》因未添加汉文而遭到中国玩家刷差评一事，激发了玩家群体的平凡估计。他曾示意，以差评条目腹地化是“敲诈敲诈”行为，并说明注解谈差评会影响游戏销量，进而影响其进行腹地化的资金。

Steam商店页面>>

当天，该建筑者在《BZZZT》的Steam社区发布了一则公告，使用机翻汉文向大师玩家，尤其是中国玩家抒发了歉意，并甘心将不时勤劳添加包括简体汉文在内的腹地化本色。

公告本色如下：

“全寰宇的玩家们，你们好！！

也许你仍是精通到了我在X（推特）上对于通过Steam上的负面指摘苦求原土化的推文。

为了复古总共玩家，我箝制更新游戏偏激腹地化本色，尽管游戏仍然莫得盈利。

缺憾的是，我还莫得红运地找到理思的汉文翻译——汉文腹地化经过是具有挑战性的，我思为您提供无缺的职责。我不思使用低价的AI/谷歌翻译。

这即是为什么我在X上抒发了我对于留住差评条目新的原土化的感受。从财务角度来看，这些指摘会使通盘经过对我来说更具挑战性。

除此除外，我还发表了一些可能会冒犯你的指摘。这不是成心的，我确实很对不起！！！！！

我仍然会尝试更新游戏并添加新的腹地化本色，包括简体汉文，但手脚又名寂然建筑者，我的行为额外逐渐。是以请谅解我。

再给我一次契机，对我有耐性。我的个东谈主方针是通过游戏传播乐趣，而不是破损。

你的真挚，

Karel别名KO。DLL

PS:

我明显我开了一些极其愚蠢的打趣（至少，我合计这些打趣仅仅无邪无害的），我莫得相识到我严重地冒犯了某东谈主。我不擅所长分政事场地，我的酬酢手段和英语也很有限——这不是借口！！！

但我当今相识到了我的失实。是以，我真挚正直歉。我确实不思冒犯任何东谈主。也许我无邪又愚蠢影音先锋下，但我不是种族见识者。”/阅读下一篇/复返网易首页下载网易新闻客户端